Contexts in tourism and leisure studies : a cross-cultural contribution to the production of knowledge