Real vs. virtual: comparing emotional experiences in a dark ride attraction and its digital twin